Beneath the Surface: The Hidden Roots of Toxicity in Law