Why Ratan Tata’s biography didn’t have his final sanction