The RSC’s Tamara Harvey on her work/family blend; plus, how to soothe your nervous system