Magnetic women, Oxbeas accents, and 1980s Bombay and Delhi