Looking at Bookish Social Media With Fresh Eyes [Updated]