Jory Mickelson interrogates and writes into Western histories and landscapes in ‘All This Divide’