How Allied Maker went from woodworking garage to a $10 million business