Helicopters and Hallucinogens: Diego Argoti's winding road to Poltergeist, LA's best new restaurant