Bonnie Garmus on the continued success of 'Lessons in Chemistry'