Behind the curtain of Gilberto Cetina's Holbox, The L.A. Times' 2023 Restaurant of the Year