'I wish I’d had more resolution of character' — Booker winner Damon Galgut on privilege and power