"The Gilded Age" and the trouble with American period pieces